近日，Netflix发布剧版《三体》剧集发布首支片花，首次曝光该剧画风、众多角色、场景。
主创称该剧将给原作最大的尊重，是一部宏大复杂的剧集、一个人性的故事。同时宣布第一季杀青，尚未定下开播日期。
Netflix剧版《三体》由《权力的游戏》两位编剧大卫·贝尼奥夫&D·B·威斯携手亚历山大·伍打造。
此外，原作者刘慈欣和英文翻译者刘宇昆担任顾问制作人。
在片花中，主创人员亚历山大·伍（Alexander Woo）向观众解释道：“《三体》是一部人类史，时间为从第一次接触外星文明到宇宙结束。”同时，他还表达了对能够“改编中国最伟大的科幻小说之一感到非常荣幸”：“《三体》结合了许多我喜欢的东西：丰富的故事、立体的人物形象和让人意想不到如何发展的故事情节——所有这些（作者）都用优雅而深刻的人类寓言讲述。我很高兴能够与Netflix合作改编这部伟大的杰作。”
Netflix剧版《三体》第一集导演由《少年的你》导演曾国祥执导并担任执行制作人。
Netflix《三体》的演员来自11个国家，主演之一杰斯·洪（Jess Hong）告诉记者：“这将是一场视觉盛宴。”
在片花中，主创人员和演员对《三体》刻画了一个如此庞大的科幻世界感到不可思议。“刘慈欣的小说是我看过的最雄心壮志的故事呈现。我们对这个故事的深度和广度感到敬畏。”贝尼奥夫说道，“我们从未想过事情还能这样发展，这就是这几本书吸引我们的部分。”2021年9月，Netflix宣布买下《三体》海外改编权，该消息在全球互联网都引起了巨大的轰动。
与Netflix合作，刘慈欣表示：“我非常尊重和信任《三体》英文原创剧集的创作团队，相信他们一定会为全球的《三体》粉丝带来一系列精彩的视觉享受。《三体》讲述了一个超越时间，跨越国家、文化和种族边界的故事，一个迫使我们思考人类共同命运的故事。作为本书的作者，我很荣幸能看到书中独特的科幻概念在全世界传播开来，并吸引了许多粉丝的喜爱。我也很高兴世界各地的新老粉丝们未来能够在Netflix上观看《三体》。”